菁 的个人资料胡思乱想的菁菁照片日志列表 工具 帮助
7月23日

常州话托福考试

一 选择题(每题5分,共40分)
1 国子
a)裤子 b)开心果 c)电线 d)硬币
2 窝头国
a)女孩 b)河流 c)窝里斗 d)砍头
3 花花仙
a)花心萝卜 b)闪电 c)蓓蕾 d)大雨
4 谷起
a)谷堆 b)回家 c)运动 d)碟片
5 头哭廊
a)脑袋 b)发廊 c)箱子 d)一种骂人的话
6 囊为
a)为什么 b)阳痿 c)郎中 d)为何不
7 毛心
a)形容做事草率的人 b)毛笋 c)失眠 d)做错事
8 就爹国
a)回家 b)干啥 c)为什么 d)瞎说
二 名词解释(每题5分,共30分)
老小国 国排登 写意 才将头 大跃  乐瑟

三 句子翻译(每题10分,共30分)
1 家豆早起头鹅错来着满早个,但是非小这做嗲锅,一加到折点钟才切早饭。
2 鹅甘夏够了鹅国舅舅国同几个小老当拔的,你否要凡鹅。
3 盟早头鹅要到南京开贝相,我想到或堂了开列,歇了国否小着做嗲锅,无聊到周。

评论 (17)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

菁菁发表:
你们都很认真。。。。
10 月 20 日
zhangtina发表:

一 选择题(每题5分,共40分)
1 国子
a)裤子 b)开心果 c)电线 d)硬币       -d
2 窝头国
a)女孩 b)河流 c)窝里斗 d)砍头       -a
3 花花仙
a)花心萝卜 b)闪电 c)蓓蕾 d)大雨     -b
4 谷起
a)谷堆 b)回家 c)运动 d)碟片        -b
5 头哭廊
a)脑袋 b)发廊 c)箱子 d)一种骂人的话        -a
6 囊为
a)为什么 b)阳痿 c)郎中 d)为何不              -a
7 毛心
a)形容做事草率的人 b)毛笋 c)失眠 d)做错事    -b
8 就爹国
a)回家 b)干啥 c)为什么 d)瞎说                          -b
二 名词解释(每题5分,共30分)
老小国 国排登 写意 才将头 大跃  乐瑟

男,板凳,舒服,刚刚,大约,垃圾

三 句子翻译(每题10分,共30分)
1 家豆早起头鹅错来着满早个,但是非小这做嗲锅,一加到折点钟才切早饭。

-今天早晨我出门得挺早的,但是不知道为什么,一直到10点钟才吃早饭。
2 鹅甘夏够了鹅国舅舅国同几个小老当拔的,你否要凡鹅。

-我(看不懂。。。。)我的舅舅家同几个小孩打牌的,你不要烦我。
3 盟早头鹅要到南京开贝相,我想到或堂了开列,歇了国否小着做嗲锅,无聊到周。

-明天我要到南京玩,我想到学校(看不懂。。。。),歇在家里不知道干啥,很无聊。

啊啊啊!怎么我连常州话都不过关。。。

10 月 20 日
WongScholl发表:
常州。。。。
9 月 15 日
没想到大家都转了帖,
家是回不去了,以后来苏州找我吧~
PS:常州真的很不错。。。。
8 月 27 日
h0kImB0发表:
常州话托福考试
一 选择题(每题5分,共40分)
1 国子
a)裤子 b)开心果 c)电线 d)硬币---d(上海话有)
2 窝头国
a)女孩 b)河流 c)窝里斗 d)砍头 ....a?(丫头)
3 花花仙
a)花心萝卜 b)闪电 c)蓓蕾 d)大雨 ...a
4 谷起
a)谷堆 b)回家 c)运动 d)碟片 ...过去?b
5 头哭廊
a)脑袋 b)发廊 c)箱子 d)一种骂人的话 a哭廊头。。。上海话脑袋
6 囊为
a)为什么 b)阳痿 c)郎中 d)为何不....b???haha~D拉
7 毛心
a)形容做事草率的人 b)毛笋 c)失眠 d)做错事 a
8 就爹国
a)回家 b)干啥 c)为什么 d)瞎说 d难度好高啊
二 名词解释(每题5分,共30分)
老小国 活宝?
国排登 椅子?
写意 舒服?
才将头 大蒜
大跃  洗澡?
乐瑟 热死了,乐死了?

三 句子翻译(每题10分,共30分)
1 家豆早起头鹅错来着满早个,但是非小这做嗲锅,一加到折点钟才切早饭。一个人早上起早了,但是不知道做什么,一个人7点钟才吃早饭。
2 鹅甘夏够了鹅国舅舅国同几个小老当拔的,你否要凡鹅。
3 盟早头鹅要到南京开贝相,我想到或堂了开列,歇了国否小着做嗲锅,无聊到周。
8 月 24 日
小西发表:
(*^__^*) 嘻嘻……
8 月 13 日
MY№枫发表:
1:d
2:a
3:打哈欠
4:b
5:a
6:a
7:b
8:b
二: 男的  不知 舒服 不知 洗澡 垃圾
三: 今天早晨我起来挺早的, 但不知道做什么, 一直到X点才吃早饭
已译
明天我要到南京去玩, 我想到学校XXXX, 休息在家不知道做什么, 无聊的很
 
请批阅
 
7 月 28 日
Jacqueline发表:
好歹都是长三角的,怎么就看不懂尼?强烈要求菁菁现场解说版!
7 月 23 日
顾海纶发表:
哈尼瓜自长走宁~~~
这句话最能考验你的标准了!
7 月 23 日
Tina发表:
真亲切!!! 哈尼瓜自上走宁
7 月 23 日
Tina发表:
真亲切!!! 哈尼瓜自上走宁
7 月 23 日
菁菁发表:
特里莎同学很冰雪:)
窝头国,女孩,女人;老小国,男孩,男人
花花仙是闪电,哈哈
乐瑟,垃圾
句2,我这会儿在舅舅家和几个小孩打牌呢,你别来烦我!
7 月 23 日
Xuliyi发表:
国排登=一种凳子?
写意=舒服?
大跃=洗澡?
我根据上海话猜了一下,不知道对不对
7 月 23 日
发表:
要死了,我句子翻译第二句前半段居然翻译不出来。
惭愧中……
7 月 23 日
菁菁发表:
我喜欢花花仙。。。
难怪我有些看不懂,原来有三井版的
7 月 23 日
QuWendy发表:
我。。。。。。。。
7 月 23 日
文君发表:
就爹国---这句是很标准的三井话
7 月 23 日

引用通告 (1)

此日志的引用通告 URL 是:
http://minuskiki.spaces.live.com/blog/cns!39371737C8C12D74!804.trak
引用此项的网络日志